فار30 را پاث بداریم
نامهای سرگشاده به همه فارصیدوستان و فارثیزبانان عزیز...
احسان کیانی
![]()
با عرض سلام...
اینجانب در راستای خدمات بیشائبه و همهجانبه به این زبان گرانقدر و دوستداشتنی
توضیحاتی را در خصوص لغت پُر ابهام و پُرمحتوای «ته نشین» ابراز مینمایم.
لغت تهنشین اصولاً به اشیائی گفته میشود که در ته مینشینند و همانگونه که
ناگفته پیداست، از تواضع و فروتنی خاصّی برخوردارند! در علوم طبیعیّات، این
لغت برای اشاره به موّادی کاربرد دارد که در آزمایشات گوناگون حل شده و در
اقسینقاط زیرین و تحتانی لولوات (جمع مکّسر لوله) آزمایشگاهی جای میگیرند.
کاربرد دیگر این لغت برای اشاره به افرادی است که در سوارشدن بر مرکوبات گوناگون (اعم از اتوبوس، مینیبوس، تاکسی و...) در قسمت ته و آخر اتومبیل مینشینند. مزیّت مهّم تهنشینبودن در این مرکوبات این است که هیچ آسیبی به افراد تهنشین در اتومبیل نمیرسد و همه صدمات جسمی و روحی به افراد سرنشین وارد میشود و همانگونه که هر روزه در های ملّی و غیرملّی میبینید و میشنوید و میخوانید، هیچگاه خبری مبنی بر زخمی یا كشتهشدن تهنشینان یك اتوموبیل منتشر نمیشود... بلکه گفته میشود که همه یا قسمتی از سرنشینان اتومبیل كمی تا قسمتی مُردهاند! و واقعاً جای بسی تعجب دارد كه با وجود مصونیت برادران و یضاً خواهران تهنشین، هنوز هم كشور عزیزمان رُتـَبِ (جمع مكسّر رتبه) بالایی در میزان مرگومیر در تصادفات زمینی، هوایی، دریایی (هنوز از این یكی خبر موثقی به دستمان نرسیده است) را داراست...
با احترام خالس
عضو افتخاری فرهنگستان زبان و ادب فارصی
لینک مطلب (185) | شماره مجله
(۱۵ , ) | نظرات ()
تبلیغات